یک سو، همه ی اقیانوس های جهان،
و تمام کشتی های غرق شده در توفان
یک سو، همه ی جنگ های جهان،
و تمام مردان کشته شده در جنون
یکسو عشق، و همه ی زنان کشته شده در اندوه
یکسو استبداد، و تمام سرهای آویخته شده به دار
یکسو دین، و تمام پیکرهای غلتیده به خون،
کدامیک در طول تاریخ، مرگبارترین بوده اند ؟

شکایت نیست ،تسلیمیم ولی انصاف باید گفت؛
که ایوب پیامبر هم ندارد طاقت ما را
میان جنگل بوته،چنان سرویم بی پروا
چو دیدند سر بر افراختیم بریدند قامت مارا